Home / Use Cases / University Admissions

University Admissions

Certified English translations of academic documents for UK university admissions, UCAS applications, and UK ENIC assessment – transcripts, degree certificates, diplomas, reference letters, and language certificates. Accepted by UK universities, colleges, and UK ENIC for statements of comparability.

Officially Accepted
Certified & Accurate
100+ Languages
From £29.95/page
About University Admissions Translation

Applying to a UK university means your overseas qualifications have to be understood exactly as they were awarded. UCAS, admissions offices, and UK ENIC all expect a certified English translation of every foreign-language academic document, presented alongside the original.

We translate academic transcripts, degree certificates, diplomas, secondary-school certificates, reference letters, personal statements, language certificates, and CVs. Each translation carries a signed Certificate of Accuracy and mirrors the layout of the original, so it can be submitted with your application or sent to UK ENIC to support a statement of comparability.

University Admissions – Frequently Asked Questions
Will UK universities and UCAS accept your certified translations?+
Yes. Our translations carry a signed Certificate of Accuracy and are accepted by UK universities, colleges, and UCAS. The UK does not use sworn translators – a certified translation from a qualified professional is what admissions offices require.
Do I need a UK ENIC statement of comparability?+
Many universities ask for a UK ENIC statement of comparability to benchmark your overseas qualification against UK levels. UK ENIC requires a certified English translation of each document, which we provide in the format they accept.
Which academic documents do I usually need translated?+
Most applicants need certified translations of academic transcripts, degree certificates or diplomas, secondary-school certificates, reference letters, and language certificates. We can also translate personal statements and CVs on request.
How fast can you translate documents before an admissions deadline?+
Standard turnaround is two business days. Rush 24-hour service is available for UCAS, clearing, and UK ENIC deadlines, so your application is not held up waiting on translations.
Helpful guides
Travelling abroad with medicationScholarship and funding applicationsUkrainian documents translationUniversity admissions document checklistVaccination records for schoolWhat is an apostille?All UK guides →
4.9★★★★★Rated 4.9 out of 5 from 146 reviews on Google and TrustpilotRead all reviews →

“Prompt and professional service, neat and precise documents received. Highly recommend.” – OM

“Super responsive on rush service, everything explained, no hidden fees. Translation was perfect.” – Andrey S.

“Translated my marriage certificate for USCIS flawlessly, met all official requirements.” – Kirill I.